L'objectif global du Pavillon est de sensibiliser le public aux questions que pose l'avenir la Planète et de l'ouvrir à une perspective de développement durable.

La scénarisation du synopsis de contenu du PALAIS DE L'EQUILIBRE a été définie par l'équipe de la CITE des SCIENCES et de L'INDUSTRIE de la VILLETTE.

A l'analyse des principes définis, le Groupe Eca2, mandaté pour la réalisation de la scénographie, souhaite résumer ainsi le message à retenir par le public au sortir du PALAIS de L'EQUILIBRE soit :

Le développement durable c'est : Choisir, maintenant ensemble.
La spécificité de la démarche place la question du développement comme un enjeu global et met en évidence les interactions entre ses dimensions locales, diverses, complexes et mondiales.
La visite s'organise en plusieurs étapes dont l'enchaînement permet de passer de l'émotion à la compréhension. Il s'agit de :

• L'espace 1 – l'Eveil
  Il a pour but de favoriser la prise de conscience des problèmes de développement de la Planète.
  En terme de spectacle, sur une demi-sphère accrochée au plafond, il sera proposé une vision dramatique et pourtant réaliste qui enchaîne et relie les grands problèmes d'une petite planète. Ces images illustrent les problèmes écologiques, économiques et sociaux auxquels le développement durable tente de répondre.
  
  
• L'espace 2 – la Responsabilité
  Cet espace a pour but de montrer que les solutions passent par le développement durable de la Planète.
  Il sera utilisé des images attractives et séduisantes pour faire le pendant de l'espace " Eveil " et évoquer le côté positif des solutions proposées par le développement durable.
  Le spectacle est organisé conceptuellement en 3 parties qui correspondent à 3 mots clé : complexité, diversité, globalité. Il s'organise sur la demi-sphère centrale posée au sol, et sur des écrans disposés sur les parois qui entourent cet espace.
  
  
• L'espace 3– l'Action
  Cet espace a pour but de revenir à ce qui se passe ici et maintenant au quotidien car c'est d'abord dans son environnement familier que chacun peut faire le lien en théorie et pratique de même qu'appliquer la grande maxime de développement durable : " agir local, penser global ".
  Il est donc proposé une lecture du paysage neuchâtelois vu depuis le PALAIS DE L'EQUILIBRE. La longue descente qui mène à la sortie est un retour à l'ordinaire de chacun. Le regard sera dirigé par des fenêtres ouvertes sur le paysage et la réflexion orientée par des panoramas explicatifs.